Confidentialité et conditions
Votre confiance compte. Découvrez comment nous protégeons les données de votre famille.
Politique de confidentialité
Dernière mise à jour : 1er octobre 2026
FamilyPoints (« nous ») respecte votre vie privée. Cette Politique de confidentialité explique comment nous collectons, utilisons et protégeons les informations lorsque vous utilisez notre application mobile.
1. Informations que nous collectons
a) Informations que vous fournissez dans l'app
FamilyPoints permet aux familles de créer et de gérer des activités dans l'app. Les informations stockées localement ou dans l'environnement de l'app peuvent inclure :
- Noms ou surnoms des membres de la famille
- Tâches, activités, récompenses et points attribués
- Préférences et réglages de l'app
FamilyPoints peut permettre de créer ou de rejoindre un groupe familial à l'aide d'un code partagé. Lorsqu'un utilisateur rejoint une famille, certaines informations, telles que les tâches, les points et l'activité, peuvent être visibles par les autres membres de ce groupe. Ces informations servent uniquement à faire fonctionner l'app.
b) Informations collectées automatiquement
Lorsque vous utilisez FamilyPoints, nous pouvons collecter des données d'utilisation limitées et anonymisées, notamment :
- Type d'appareil et version du système d'exploitation
- Version de l'app
- Écrans consultés et fonctionnalités utilisées
- Événements d'interaction généraux (par exemple, création d'une tâche ou affichage du paywall)
- Identifiants d'appareil anonymes générés à des fins d'analyse
Nous faisons appel à des prestataires tiers d'analyse et de mesure publicitaire, notamment PostHog (analyse), Meta Platforms, Inc. et TikTok (mesure publicitaire), pour collecter des données d'utilisation.
Ces données :
- Ne sont pas liées à votre identité réelle
- Ne sont pas utilisées à des fins publicitaires
- Ne sont pas utilisées pour un suivi entre applications
- Servent uniquement à améliorer le fonctionnement et l'expérience de l'app
Nous ne collectons pas de données personnelles sensibles telles que des adresses réelles, des numéros de téléphone, des informations financières, des données de santé ou des identifiants officiels.
2. Comment nous utilisons les informations
Nous utilisons les informations collectées pour :
- Exploiter et maintenir FamilyPoints
- Activer les fonctionnalités essentielles de l'app (tâches, récompenses, suivi de l'activité)
- Comprendre comment les utilisateurs interagissent avec les fonctionnalités
- Améliorer le fonctionnement et les performances
- Corriger les bugs et les problèmes techniques
- Surveiller la stabilité et la fiabilité de l'app
Nous utilisons également ces informations pour activer les fonctionnalités familiales partagées, y compris la synchronisation des données entre les membres d'un même groupe. Nous utilisons les SDK de Meta et de TikTok pour mesurer l'efficacité de nos campagnes d'installation de l'app. Cela peut impliquer la collecte de l'identifiant publicitaire de votre appareil (IDFA) si vous accordez l'autorisation via l'invite App Tracking Transparency.
3. Vie privée des enfants
FamilyPoints est conçue pour un usage familial et peut être utilisée par des enfants sous la supervision de leurs parents.
- Les parents ou tuteurs sont responsables de la création et de la gestion du contenu familial dans l'app
- Nous ne collectons pas sciemment de données personnelles directement auprès d'enfants au-delà de ce qui est nécessaire au fonctionnement des fonctionnalités de l'app
- Nous ne permettons pas aux enfants de communiquer des coordonnées personnelles
Si vous pensez qu'un enfant a fourni des informations personnelles en dehors de l'usage prévu de l'app, contactez-nous. Les parents ou tuteurs sont responsables de la gestion de l'accès aux groupes familiaux et de veiller à ce que seules les personnes appropriées rejoignent le groupe à l'aide des codes famille.
4. Partage des données
Nous ne vendons, ne louons ni n'échangeons d'informations personnelles. Les informations saisies dans l'app peuvent être partagées avec les autres membres du même groupe familial lorsque les utilisateurs choisissent de rejoindre ou de créer une famille. Les utilisateurs sont responsables de ne partager leur code famille qu'avec des personnes de confiance.
Nous ne pouvons partager des données limitées qu'avec :
- Des prestataires de confiance, y compris des prestataires d'analyse (PostHog), de mesure publicitaire (Meta Platforms, Inc. et TikTok), d'IA (Google Gemini, lorsque vous utilisez le Juge IA) et d'infrastructure, qui traitent les données pour notre compte
- Les autorités légales si la loi l'exige
Tous les prestataires sont tenus de respecter les normes applicables en matière de protection des données.
5. Juge IA (fonctionnalité optionnelle)
FamilyPoints propose une fonctionnalité optionnelle appelée Juge IA, qui vous permet d'envoyer une photo ou de saisir du texte pour recevoir une analyse ou un verdict généré par intelligence artificielle.
Lorsque vous l'utilisez, la photo ou le texte que vous choisissez d'envoyer est transmis de manière sécurisée à nos systèmes, puis au fournisseur d'IA Google Gemini, exploité par Google, uniquement pour générer le résultat demandé.
FamilyPoints ne stocke pas les photos ni le texte envoyés au Juge IA dans ses bases de données. Ces données sont utilisées uniquement pendant le traitement de la demande et ne servent ni à la publicité, ni au suivi, ni au profilage.
Les photos peuvent être redimensionnées ou compressées avant l'envoi afin de limiter la quantité de données transmises.
Les données envoyées au Juge IA ne sont pas volontairement associées à votre identité. FamilyPoints n'inclut pas avec la photo ou le texte des informations telles que votre nom, votre adresse e-mail ou d'autres identifiants personnels dans le but que Google vous identifie.
6. Sécurité des données
Nous mettons en œuvre des mesures techniques et organisationnelles raisonnables pour protéger les informations. Toutefois, aucun système numérique n'est totalement sûr et nous ne pouvons garantir une sécurité absolue.
7. Conservation des données
Nous conservons les informations uniquement pendant la durée nécessaire pour fournir le service et améliorer l'app.
Vous pouvez demander la suppression de vos données en nous contactant.
8. Vos droits
Selon votre juridiction (y compris l'Union européenne et d'autres régions disposant de lois sur la protection des données), vous pouvez avoir le droit de :
- Accéder à vos données
- Demander leur rectification
- Demander leur suppression
- Vous opposer au traitement
- Retirer votre consentement
Les demandes peuvent être envoyées à l'aide des coordonnées ci-dessous.
9. Suivi et publicité
FamilyPoints utilise les SDK de Meta et de TikTok uniquement pour mesurer les performances des campagnes d'installation de l'app. Si vous accordez l'autorisation via l'invite App Tracking Transparency (ATT), l'identifiant publicitaire de votre appareil (IDFA) peut être collecté et partagé avec Meta et TikTok à cette fin.
Vous pouvez retirer cette autorisation à tout moment dans Réglages de l'appareil → Confidentialité et sécurité → Suivi. Si vous refusez l'autorisation, l'app fonctionne entièrement et sans restriction.
10. Modifications de cette politique
Nous pouvons mettre à jour cette Politique de confidentialité de temps à autre. Les mises à jour seront publiées ici avec une date de « Dernière mise à jour » révisée.
11. Contact
Si vous avez des questions sur cette Politique de confidentialité ou sur vos données, contactez-nous à :
contact.familypoints@gmail.com
Conditions d'utilisation
Dernière mise à jour : 12 août 2026
En téléchargeant ou en utilisant FamilyPoints, vous acceptez ces Conditions d'utilisation.
1. Utilisation de l'app
FamilyPoints est fournie pour un usage familial personnel et non commercial.
Vous vous engagez à :
- Utiliser l'app de manière respectueuse
- Ne pas en faire un usage abusif ni tenter de perturber le service
- Ne pas utiliser l'app à des fins illégales ou nuisibles
2. Comptes et familles
- Les familles sont gérées par un parent ou un tuteur
- Vous êtes responsable de toute l'activité au sein de votre groupe familial
- Vous acceptez que les tâches, les points et les classements aient uniquement un but de motivation
3. Abonnements et paiements
FamilyPoints peut proposer des fonctionnalités payantes via des abonnements intégrés.
- Les paiements sont gérés par l'App Store d'Apple
- Les abonnements se renouvellent automatiquement sauf annulation
- Vous pouvez gérer ou annuler les abonnements dans les réglages de votre identifiant Apple
Nous ne gérons pas les paiements directement.
4. Propriété intellectuelle
L'ensemble du contenu, de la marque, du design et du logiciel liés à FamilyPoints nous appartient. Vous ne pouvez pas copier, modifier ou distribuer une partie de l'app sans autorisation.
5. Avertissement
FamilyPoints est un outil de motivation et d'organisation.
- Nous ne garantissons pas de changements de comportement
- Les classements et les points sont symboliques et servent uniquement d'encouragement
- Nous ne sommes pas responsables des conflits familiaux ni des résultats liés à l'utilisation de l'app
6. Limitation de responsabilité
Dans toute la mesure permise par la loi, FamilyPoints ne saurait être responsable :
- De la perte de données
- De la perte de points ou de progression
- De dommages indirects ou accessoires
7. Résiliation
Nous nous réservons le droit de suspendre ou de résilier l'accès en cas de violation de ces conditions.
8. Modifications des conditions
Nous pouvons mettre à jour ces Conditions de temps à autre. Continuer à utiliser l'app vaut acceptation des conditions mises à jour.
9. Droit applicable
Ces Conditions sont régies par les lois applicables dans votre pays de résidence.
10. Contact
Pour toute question concernant ces Conditions :